?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Бейдайхэ - один из небольших китайских курортов, излюбленное место среди русских туристов наравне с островом Хайнань.
Город находится всего в 2-х часах езды на скоростном поезде от Пекина.
Трудно определить специфику этого интересного места, с одной стороны смотреть в нем особенно нечего, но смешение европейской архитектуры - новодела, китайских трущоб, скрытых за этими красивыми зданиями и русских продублированных надписей на каждом из кафе и магазинов, создает очень интересное впечатление.




Начало путешествия - Пекинский вокзал, летом напоминающий муравейник:



Поездка началась с поезда, развивающего скорость до 300 км/ч. Стоимость билета всего 100 юаней ( 500 р). В таких поездах работают кондиционеры, внутри чисто и прибрано:




С гостиницей получилось непросто. Забронировав через китайский сайт, пользуясь иероглифами, мы столкнулись с тем, что при заселении оказалось, что для иностранцев некоторые гостиницы закрыты в связи с распоряжением правительства.
Пришлось спорить с китайцами и выбирать другую гостиницу.




Архитектура города отдаленно напоминает что-то европейское:






Из-за обилия иностранных туристов, цены в кафе и ресторанах изрядно завышены, поэтому мы всегда просили китайское меню. Морские продукты вылавливаются из уличных аквариумов и через несколько минут попадают на тарелку:




Желтое море, чистое и очень холодное. В древнии времена императорская семья любила купаться в этих местах, так как температура воздуха была намного ниже, чем в душном Пекине:







буйная морская торговля на берегу:






игры на берегу:




В городе можно увидеть необычный синтез русского и китайского языка. При посещении этого города легко может создаться миф о том, что все китайцы говорят на русском языке. Даже дорожные указатели написаны на русском:




По забавным надписям можно легко определить приоритеты туристов на отдыхе:




Трудности перевода:













в этом случае даже китайское название не понадобилось:



Красиво, но видимо из-за китайского качества все-таки сердито:




Контора с именем Леня:




Название говорит само за себя:




Весь мир рекомендует, а мы еще не в курсе:




Ну и наконец, поздравление с днем незавимости от китайцев. Приятно:)


Comments

( 7 comments — Leave a comment )
primer_iz_jizni
Jun. 14th, 2011 07:58 am (UTC)
а какие ещё города в Китае русифицированы ? кроме Хайнаня, Благовещенска и Пекина
g0_underground
Jun. 14th, 2011 09:15 am (UTC)
Благовещенск- китайский город?
Пекин не русифицирован, только отдельные места вроде аэропорта и редких достопримечательностей, все города мелкие в провинциях рядом с Дальним Востоком, Суйфунхэ, Хэйхэ, Харбин конечно же
pingback_bot
Jun. 14th, 2011 09:06 am (UTC)
No title
User tipo_graff referenced to your post from No title saying: [...] утащил у g0-underground.livejournal.com/49911.html [...]
zlobdim
Jun. 14th, 2011 01:26 pm (UTC)
умолчали о том, что на поезде добрались до Циньхуандау) а только потом до Байдайхэ))
g0_underground
Jun. 14th, 2011 03:32 pm (UTC)
если бы) сейчас нет прямых поездов)))
только до 龙家营, a оттуда еще 30 км до 北戴河))
nikolyaf
Jun. 16th, 2011 07:00 am (UTC)
забавно )) а как по температуре море? холодное насколько? и там цены в целом выше пекинских?
g0_underground
Jun. 19th, 2011 02:53 pm (UTC)
очень холодное! градусов 18 !( просто не в сезон поехали)цены намного выше, из-за того, что очень много русских туристов, все расчитано на развод туристов)
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

g0_underground
G0_underground

Latest Month

April 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

free counters




Powered by LiveJournal.com