?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Рождество было очень интересное: приятно, что друзья из разных стран поздравляют и помнят об этом празднике. Я провела этот день с родителями, которые приехали в Пекин и с мамиными коллегами. Первый раз попробовала себя в роли переводчика, и удачно, благодаря мне на ужине немецкий китайский ресторанчик подарил нам торт, а соседний столик, состоящий из подвыпивших китайцев подарили вино.
Единственный минус- это еще остающиеся проблемы с таксистами в центре, сегодня они превзошли сами себя, запросив у меня за 10 минут дороги 200 юаней ( 1000 р) при том что реальная цена 10 юаней ( 50 р).
Возвращаясь вечером домой, я купила в подарок забавную посуду на ночном рынке, китайские чайники и тарелки - ночью это можно приобрести за копейки, а еще я встретила удивительное - один китаец продавал крашеную вербу! Так интересно - в православное рождество увидеть в китае среди разных розочек настояющую разноцветную вербу:)
всех с рождеством!


Comments

( 2 comments — Leave a comment )
informcentr
Jan. 7th, 2011 10:43 pm (UTC)
С Рождеством, дорогая! Очень славно, что этот светлый праздник ты смогла провести с семьей! Радуюсь твоим успехам в изучении языка, и этим добрым постам, такое ощущение, что вокруг тебя сказка и самые приятные люди, пусть даже незнакомцы.
А еще я так и не могу понять, как ты умудряешься писать на русском, да и вообще откуда доступ к жж в Китае? :)
g0_underground
Jan. 10th, 2011 02:52 pm (UTC)
спасибо милый:))))
И я радуюсь, что не забываешь меня:))) приятно, что есть такие яркие друзья, как ты:))))
На китайском пишут те, кто забыл дома русскую клавиатуру , а ливжурнал к счастью не блокируют))) По крайней мере пока))))
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

g0_underground
G0_underground

Latest Month

April 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

free counters




Powered by LiveJournal.com