?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

С этого дня я начинаю новую рубрику в своем жж - краткий обзор самых популярных современных китайских фильмов. Не найдя в интернете информацию на русском языке о просмотренных мною фильмах, я решила исправить ситуацию.
Начинаю с самого простого и одного из самых дорогих фильма.
Оригинальное название в переводе означает " Без искренности просьба не беспокоить". Английское название как всегда в китайских фильмах выдает свой перевод "If You Are the One" ( " Если ты та").

Фильм 2008 года известного китайского режиссера Фэна Сяогана ( автора нашумевшего фильма " Землетрясение") собрал большие сборы около 60 млн$.
Тематика - поиск честной и искренней невесты, в 40 лет, когда у тебя уже есть целое состояние, а ты хочешь найти себе ту, кто клюнет не на деньги, а на богатый внутренний мир. В этом фильме много красивого, дорогого и ненастоящего. (к примеру,китайцы , пользующиеся вилками и ножами, пьющие красное вино из бокалов; шикарные европейские свадьбы, о размахе которых и в Европе никто наверно не слышал). Но смотрится весьма позитивно и романтично. Показаны проблемы китайских парочек и меркантильность современных китаянок, затронута проблема одиночества на фоне богатства,и одиночества в принципе. Ну и конечно, счастливый хэппи -энд, красавица - стюардесса и успешный китаец-эмигрант( исполнивший мечту большинства молодых китайцев, построивший бизнес в США)

, едут вместе в счастливое путешествие.

Главные актеры фильма - знаменитая 35летняя красавица Шу Ци







и известный 50 -летний актер Гэ Ю.


Comments

( 8 comments — Leave a comment )
alexey_kan
Nov. 26th, 2011 03:11 am (UTC)
есть уже и сиквел с офигенным названием If you are the one - 2 :)
g0_underground
Nov. 27th, 2011 07:31 pm (UTC)
да, я даже смотрела его))) конец с инвалидной коляской на дорогой яхте удивил!

Edited at 2011-11-27 07:31 pm (UTC)
ara_umi
Nov. 27th, 2011 02:24 pm (UTC)
Отличный фильм. Собираюсь посмотреть его продолжение, но опасаюсь, что оно, как это обычно бывает, гораздо хуже.
g0_underground
Nov. 27th, 2011 07:33 pm (UTC)
советую посмотреть, по масштабности и красоте - не хуже, но по сюжету - да, отстает.
Классический сценарий-было все хорошо, но вот начались проблемы.

Edited at 2011-11-27 07:33 pm (UTC)
ara_umi
Nov. 27th, 2011 07:34 pm (UTC)
У таких "психов" без проблем никак не могло получиться))
nadison
Dec. 12th, 2011 07:32 pm (UTC)
Оу, спасибо за такую рубрику, давно хотела посмотреть что-нибудь из современного китайского кино!
g0_underground
Dec. 13th, 2011 10:00 am (UTC)
вам спасибо))всегда рада!:))Буду продолжать публиковать заметки об интересном кино)
( 8 comments — Leave a comment )

Profile

g0_underground
G0_underground

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

free counters

Locations of visitors to this page


Powered by LiveJournal.com