?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Пекинский олимпийский комитет подал официальную заявку на проведение зимних олимпийских игр в Пекине и Чжанцзякоу (провинция Хэбей) в 2022 году, сообщает «Синьхуа».


Пекинский олимпийский комитет выражает надежду на то, что природные условия и инфраструктура Пекина и Чжанцзякоу позволят провести Олимпиаду в 2022 году.

Предложение выдвинуть город Чжанцзякоу для проведения состязаний, связанных с зимними видами спорта, изначально получило поддержку со стороны китайского правительства. Пекинский олимпийский комитет также заявил о необходимости усиления развития олимпийского спорта к 2022 году.

Кроме того, сообщается, что китайское правительство планирует увеличить уровень экономического роста и координированное развитие двух городов. Международный олимпийский комитет назовет город-победитель в июле 2015 года.



Источник: http://polit.ru/news/2013/11/05/china_olimp/


p.s Кстати, на этой новости трасляция моих переводов из полит.ру в жж заканчивается, так как мой юный организм не выдержал одновременной учебы и работы. Поэтому я решила временно прекратить новостную работу, так как не могу одновременно качественно выполнять работу по переводам, учить язык, делать домашние задания и писать диссертацию про русскую философию в Китае.) Думаю, что в будущем я вернусь к этой деятельности, но сейчас - не подходящий момент. Как говорится, 一步一步慢慢得到目的)

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
igor_tiger
Nov. 6th, 2013 02:00 pm (UTC)
....
Ровно вчера заявку на Олимпиаду-2022 подала Украина....
igor_tiger
Nov. 6th, 2013 02:06 pm (UTC)
....
Извините, у Вас неточность: выбор города-победителя будет в июле 2015 года (а не в следующем году)
http://www.kmu.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=246821761&cat_id=244843950
g0_underground
Nov. 6th, 2013 02:39 pm (UTC)
Re: ....
Спасибо., я быстро просмотрела новость, не углядела, что имелись ввиду города -кандидаты.
igor_tiger
Nov. 6th, 2013 02:42 pm (UTC)
Re: ....
В феврале 2014-го заканчивается прием заявок. Потом будет отбор.
Где-то к лету отберут пять фаворитов и затем целый год будут отбирать лучшего.
g0_underground
Nov. 6th, 2013 03:10 pm (UTC)
Re: ....
ок спасибо! Здесь исправила)
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

g0_underground
G0_underground

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

free counters

Locations of visitors to this page


Powered by LiveJournal.com